ookumanekoのブログ

言葉を味わう 文学の楽しみ

天高くノミ肥える秋 つづき

ここ数日暑さがぶり返し、ノミは各部屋に常駐している。

しかし、パパの喰われ方は特にヒドイ。

なぜかというと‥、

パパとママのいでたちには、明らかに違いがあるのだ。


パパ : 短パン一つ薄着露出度90% = Welcome to my restaurant.Help yourself.
                 (訳 ようこそおいで下さいました。ご自由にお食べ下さい。)

ママ : 厚着に靴下露出度20~30% = Out of service.
                  (訳 本日は終了いたしました。つーか、くんな!)